译文
心里默(mo)默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的(de)水一样,从白天到晚上一直流个不停。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听(ting)到船上有人弹琵琶(pa)。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗(shi)赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
羡慕隐士已有所托,
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
远远望见仙人正在彩云里,
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小(xiao)楼。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
注释
72.一蛇吞象:《山海经·海内南经》载:“巴蛇食象,三岁而出其骨。君子服之,无心腹之疾。其为蛇青黄赤黑,一曰黑蛇青首,在犀牛西。”
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
⑺《国语》:“歌钟二肆。”韦昭注:“歌钟,歌时所奏。”
远芳侵古道:芳,指野草那浓郁的香气。远芳:草香远播。侵,侵占,长满。远处芬芳的野草一直长到古老的驿道上。
⑻黎庶:黎民百姓。
(120)这句说;古来的圣贤只不过讲求涵养道德性,保养生命,顺应自然的正常法则。