译文
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山(shan)的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤(shang)。想(xiang)要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头(tou),这真是最令人断肠的事情。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血(xue)纷飞,从来死节为报国难(nan)道还求著功勋?
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
伤心流连,我想找个(ge)有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
注释
洗马:即太子冼马(xiǎn),太子的侍从官
【疴】病
(9)青泥:青泥岭,在今甘肃徽县南,陕西略阳县北。《元和郡县志》卷二十二:“青泥岭,在县西北五十三里,接溪山东,即今通路也。悬崖万仞,山多云雨,行者屡逢泥淖,故号青泥岭。”盘盘:曲折回旋的样子。百步九折:百步之内拐九道弯。萦:盘绕。岩峦:山峰。
⑤楚梦:宋玉《高唐赋》里有楚怀王与巫山神女在梦中相会的事。后用来形容好梦不长。此谓双方分离已久。踪:脚印,足迹。此处指梦中之往事。
(10)小子:古时长辈对晚辈,或老师对学生的称呼。
⑵恹恹:形容精神萎靡不振的样子。一本作“厌厌”。