译文
傍晚,珠帘卷入了西山(shan)的雨。
可叹你我命运不(bu)济,从小遭逢凄凉孤独。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清(qing)光。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
如果不早立功名(ming),史籍怎能写上您的名字?
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文(wen)长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
夜深(shen)的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
注释
14. 酿泉:泉的名字。因水清可以酿酒,故名。
③绛蜡:指红蜡烛。
村:乡野山村。
⑿贫家:穷人家。谦称自己的家。
⑥八荒:也叫八方,指东、西、南、北、东南、东北、西南、西北八个方向,指离中原极远的地方。后泛指周围、各地。
⑩解歌舞:擅长歌舞。解:懂得、通晓。羌笛:羌族人所吹的笛子。羌:古代西北地区少数民族。
汝水、汉水、浙水、湘水、澧水等等。这里的“一水”指长江。一水间指一水相隔之间。
(17)得:能够。