译文
咸平二年八月十五日撰记。
故园的(de)今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安(an)睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流(liu)下了伤心的眼泪。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
再登上(shang)郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折(zhe)葵不沾荤腥。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动(dong)的绿色丝带。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去(qu)东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经(jing)常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
可惜在江边的码(ma)头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
注释
⑶吴音:吴地的方言。作者当时住在信州(今上饶),这一带的方言为吴音。相媚好:指相互逗趣,取乐。
逸材:过人之材。逸,通“轶”,有超越意。这里喻指凶猛超常的野兽。
是:由此看来。
⑴《襄阳歌》李白 古诗:为李白创辞,属杂歌谣辞。襄阳:唐县名,今属湖北。
(68)神人:这里指精神世界完全能超脱于物外的人。无功:无作为,故无功利。