译文
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的(de)北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带(dai)来了清秋。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随(sui)从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满(man)城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
河水不(bu)要泛滥,回到它的沟壑。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低(di)垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
函谷关西战鼓号角(jiao)正响,一颗将星坠落渭水之滨。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
古人千金才买(mai)美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
注释
30、五丝之缕:指七夕所结之“彩缕”。又王嘉《拾遗记》:“因祗之国,其人善织,以五色丝内于口中,手引而结之,则成文锦。”晴雯工织,用此亦合。
⑵何逊在扬州:典出《初学记》卷二十八。何逊:南朝梁诗人。
(19)使——如果。《诗》、《书》——《诗经》、《尚书》。指前文中先生所授的“经”。
(5)尘寰(huán):尘世。
⑤“幽窗”句:幽窗,幽静的窗户。朱淑真《即景》:“竹摇清影罩幽窗,两两时禽噪夕阳。”汤显祖《牡丹亭》:“愁万种,冷雨幽窗灯不红。”此以幽、冷、孤,亟见其凄寂况景。
【薄】迫近,靠近。
⑩请长缨:汉终军曾自向汉武帝请求,“愿受长缨,心羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。缨:绳。
吐:表露。
⑵旧苑:指苏台。苑:园林。