译文
与其处处自我(wo)约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
黄昏时的庭院,纤月当空(kong),两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未(wei)来相(xiang)会,不知那人心,是真情?还是假意?旧(jiu)恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
山中啊云遮雾盖(gai),深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
白昼有日夜有月,为(wei)何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修(xiu)前去给我做媒。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
注释
⑸缆:系船的绳索。
僻(pì):偏僻。
⑸胜:尽。
[73]竦(sǒng):耸。鹤立:形容身躯轻盈飘举,如鹤之立。
8、朕:皇帝自称。
(18)兴言:犹“薄言”,语首助词。一说“兴”,意谓起来,"言"即焉。出宿:不能安睡。一说到外面去过夜。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。