译文
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的(de)时候。世间的事物在(zai)不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志(zhi)为(wei)转移,所以春并(bing)非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小(xiao)池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月(yue)时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
注释
⑷倚阑:即“倚栏”。鄂本作“倚兰”,误。
命驾:命人驾车马。谓立即动身。
⑻河湟(huáng)地:指河西、陇右之地。河,湟水;河湟,指湟水流域及湟水注入黄河一带地方,这里指河西、陇右一带,这一带,当时被吐蕃侵占。拟:打算。
⑶玉勒:玉制的马衔。
⑹离杯:饯别之酒。杯:酒杯,此代指酒。共传:互相举杯。
17.汝:你。
⑺“斫去”三句:化用杜甫《一百五十日夜对月》诗中“斫却月中桂,清光应更多”句意。斫:砍。桂:桂树。婆娑:树影摇曳的样子。《酉阳杂俎》载:“月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创遂合,人姓吴、名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
42.之:代词,它指癞蛤蟆。
主:指明朝皇帝。