译文
想起两朝君王都遭受贬辱,
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间(jian)茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春(chun)天已经(jing)过(guo)去,离人(ren)愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹(ji)驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
注释
⑸仙人掌:峰名,为华山最峭的一峰。相传华山为巨灵神所开,华山东峰尚存其手迹。
所溺:沉溺迷爱的人或事物。
(57)鄂:通“愕”。
67.细疏:仔细地陈述。疏,臣下向君主陈述事情的一种公文,这里作动词。
县官:这里指朝廷。廪(lǐn凛)稍:当时政府免费供给的俸粮称“廪”或“稍”。
⑼此墨迹见近人徐用仪所编《五千年来中华民族爱国魂》卷端。原系照片;在本词下面,并有谢升孙、宋克、文征明等人的跋。
83.逴(chuo1戳)逴:走得越来越远。
辄便:就。
上:同“尚”,崇尚。首功:斩首之功。