译文
在草木阴阴的(de)映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
秋风(feng)萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓(diao)而罢竿了。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你(ni)们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
风吹竹声时,仿(fang)佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对(dui)对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
注释
[6]索应会:须认真对待。索,须。
去:离开。
①故人:老朋友。此用拟人手法,将书卷比拟作“故人”。
(3)手爪:指纺织等技巧。
(147)鹘突——糊涂。依违——无一定主张。
③赴门涂:赶出门口上路。