译文
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我(wo)前面了。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
一个美女,睡在水晶帘(lian)里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳(yuan)鸯的锦被都是香的,这样的环境(jing)下少不了惹梦。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离(li)开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
注释
11.言我:指武帝。忘人:指陈皇后。
幽梦:梦境隐约,故云幽梦。
15 殆:危险。
⑫林塘:树林池塘。
(12)一笑:杨贵妃因才人射中飞鸟而笑。正坠双飞翼:或亦暗寓唐玄宗和杨贵妃的马嵬驿之变。
(18)说:通“脱”,解脱。
⑾向来:方才。萧瑟:风雨吹打树叶声。