译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
如云(yun)发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
突然相见反而怀(huai)疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
(齐宣王)说:“从哪知道我可以呢?”
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光(guang)为日(ri)月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声(sheng)。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
恐怕自己要遭受灾祸。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
注释
26.穷山中:荒僻的山中。“此岂”一句:难道没有独特的造诣修养能够作到这一点吗?
⑵洞房:深邃的内室。
②“欲眠”句:旧时书,检阅旧时情书。蔡伸《生查子》:“看尽旧时书,洒尽此生泪。”同此。
知:了解,明白。
(71)逴:远。绝垠:指天边。寒门:北极之山。
④峥嵘:比喻岁月艰难,极不寻常。鲍照《舞鹤赋》;“岁峥嵘而莫愁。除:逝去。
⑶片帆:指孤舟。孤光:指片帆在日光照耀下的闪光。