译文
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到(dao)艰辛。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜(lian)爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真(zhen)是没有想到。女子在镜(jing)台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常(chang)见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬(ao)。
跬(kuǐ )步
山里的水果都(du)很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
注释
⑺丹丘:指神仙居处,昼夜长明。
⑵着翅:装上翅膀。这里形容太阳腾空,久久不肯下山。
(13)“添”,元本作“占”。“眉间喜气添黄色”,谓面有喜色。《太平御览》卷三百六十四《人事·额》引《相书占气杂要》曰:“黄气如带当额横,卿之相也。有卒喜,皆发于色,额上面中年上,是其候也。黄色最佳。”韩愈《郾城晚饮奉赠副使马侍郎及冯李二员外》:“城上赤云呈胜气,每间黄色见归期。”苏轼《浣溪沙·彭门送梁左藏》:“唯见眉间一点黄。”此处预祝苏轼、苏辙两兄弟不久将在家相聚。
(17)武侯:指魏武侯(?—前370年):姬姓,魏氏,名击。战国初期魏国国君与中原霸主。魏文侯之子,前395年—前370年在位。他是三家分晋后魏国的第二代国君,在位期间将魏国的百年霸业再一次推向高峰。他和吴起在黄河中游有过著名的“河山之险不足保”的谈话。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
烟波:烟雾苍茫的水面。
⑤罜(zhǔlù):小鱼网。原选本作“罝”,今据1978年上海古籍出版社排印本《国语》改。阱:为猎取野兽而设的陷坑。鄂(é):埋有尖木桩的陷坑。
71.盛鬋(jian3剪):浓密的鬓发。鬋,下垂的鬓发。