译文
凌晨鸡鸣时分,离(li)开了心仪的(de)黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
空林饿虎白(bai)昼也要出来咬人。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波(bo)中跳跃,瘦蛟也翩翩起(qi)舞乐悠悠。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映(ying)的光芒万丈……
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩(hai)在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
注释
⑥盘古:我国神话中开天辟地创世的人。
⑴峨眉山:在今四川峨眉县西南。因两山相对,望之如峨眉而得名,是著名的风景区,有“峨眉天下秀”之称。
⑼未稳:未完,未妥。
①值,正逢。水如海势,江水如同海水的气势。值奇景,无佳句,故曰聊短述。聊,姑且之意。
⑹钧:古代重量单位,合三十斤;发:头发,指像头发一样轻。
①回薄:指天地生生息息,不停运动的过程。
⑷深浅:浓淡。入时无:是否时髦。这里借喻文章是否合适。