译文
所以我不会也不可能把它赠送给您。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭(ting)中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首(shou)。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
悠(you)闲的彩云影子倒映在(zai)(zai)江水中,整天悠悠然地漂浮着
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
庭院背阴处尚有(you)残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞(fei)扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若(ruo)渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
照镜就着迷,总是忘织布。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
注释
[14]逆曳:被倒着拖拉,指不被重用。倒植:倒立,指本应居高位反居下位。
⑾采莲:梁武帝所制乐府《江南弄》,七曲中有《采莲曲》。此指江南女子采莲时所唱之歌。
生:生长到。
(12)瞽(gǔ鼓):盲人。因古代乐官多由盲人担任,故也称乐官为瞽。
[4]锁香金箧:把茉莉花瓣珍藏在箱中。