译文
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
趴在栏杆远望,道路有深情。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
他们口称(cheng)是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
到现在才发现已经比那(na)些野草(蓬蒿)高(gao)出了许多。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
一路风(feng)沙(sha)尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就(jiu)像做了一场梦。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
注释
(13)出入高下:指进进出出于高高低低的山谷径路意思。霏:氛雾。穷烟霏:空尽云雾,即走遍了云遮雾绕的山径。
69、訚訚(yín yín):愉悦善言的样子。
⑴次韵:旧时古体诗词写作的一种方式,使按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。书事:记事。书是书写、记录的意思。
⑴楼:指勤政楼。百戏:指音乐、舞蹈、曲艺、杂技等。
(29)乃流王于彘(zhì):把国王放逐到彘地去。乃:终于,副词。流:流放,放逐。于:到,介词。.于是:从,从这里。彘:地名,在今山西省霍县境内。
(33)信:真。迈:行。