译文
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
轻佻的(de)柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也(ye)不管李花纷飞。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬(bian)斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政(zheng)(zheng),颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
略识几个字,气焰冲霄汉。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
注释
31.淫滥:过甚。罢(pi2疲):同"疲"。
⑿黄娥跌舞:可能是一种舞蹈。千年觥:举杯祝寿千岁。
①辛承旨:即辛弃疾。因其曾于开禧三年(1207)被任为枢密院都承旨而得名,不过那时刘过已死,“承旨”二字可能是后人加的。
⑵秣马:喂马,放马。临:临近。这里是来到之意。荒甸:郊远。
斟酌损益:斟情酌理、有所兴办。比喻做事要掌握分寸。(处理事务)斟酌情理,有所兴革。