译文
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光(guang)。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
以往花(hua)费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么(me)(me)能取代所有的后宫佳丽呢?
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
默默愁煞庾信,
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执(zhi)子之手,与你分离。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将(jiang)高卧于秋日的霜露之中。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
注释
42于:向。
⑺菱花:镜子。
8信:信用
49.见:召见。
③斗:北斗星座。山衔斗:北斗星闪现在山间。
126、尤:罪过。
(23)般(pán)游:游乐。般:乐。
⑶来人:《渡汉江》宋之问 古诗时遇到的从家乡来的人。
瑶台:原指仙人居住的地方,这里借指伊人住所。