译文
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一(yi)人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的(de)(de)年华(hua)。
通往云台的栈道(dao),一直伸向高深难测的幽冥之处,
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
朱亥挥金槌杀大将窃兵(bing)符救赵,使邯郸军民大为震惊。
我在月下沉吟(yin),久久不归,思念(nian)古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志(zhi)向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
注释
⑻伧(cáng仓):韩醇注:“楚人别种。”不思还:不想还乡。
下义其罪:义,善也。言贪天之功,在人为犯法,而下反以为善也。
(16)“专此”二句:意谓吴郡最美的是灵岩山;灵岩山最美的是奇观阁。专:独一。
⑼月:一作“日”。
⑶白日:谓帝王。紫微:星名,象征朝廷。
③罗带句:古代结婚或定情时以香罗带打成菱形结子,以示同心相怜。南朝《苏小小歌》:“何处结同心,西陵松柏下。”