译文
魂魄归来吧!
载着云旗舒卷飘扬(yang)啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
东武和余杭两地(di)相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
仿佛是通晓诗人我的心思。
天上升起一轮明月,
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间(jian),向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又(you)四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法(fa)。
凡是帝王的德行,在于他的行为怎么样。假设他做得不恰当,即使多次改变它也不算是缺点,关键在于是不是恰当,恰当就使它不能更改,何况是用它来开玩笑的呢!假若开玩笑的话也一定要照办,这就是周公在教成王铸成过错啊,我想周公辅佐成王,应当拿不偏不倚的道理去引导他,使他的举止行动以至玩笑作乐都要符合“中庸”之道就行了(liao),必定不会去逢迎他的过失,为他巧言辩解。又不应该管束成王太严,使他终日(ri)忙碌不停,对他像牛马那样,管束太紧太严就要坏事。况且在一家人中父子之间,还不能用这种方法来自我约束,何况名分上是君臣关系呢!这只是小丈夫耍小聪明做的事,不是周公应该采用的方法,所以这种说法不能相信。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
其一
注释
(7)沾被:沾湿,滋润
②经:曾经,已经。
⑧王臣蹇蹇(jiǎn),匪躬之故:做臣子的不避艰难,辅助国君,是由于他能不顾自身的缘故。蹇蹇,尽忠的样子。匪,通“非”。躬:自身。
⑼夕:一作“久”。
③泛:弹,犹流荡。
⑦坱(yǎnɡ)轧:云气浓厚广大。
⑵拒霜:即木芙蓉。
⑸漳河:位于今湖北省中部。