译文
洁白的(de)桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲(jiang)解划船回去。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草(cao),儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地(di)鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之(zhi)家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来(lai)到杏花盛开的时节了。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
愿赏还没用(yong)的身子离去啊(a),任远游的意志翱翔云中。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
注释
乔木:树千高大、主干与分枝有明显区别的木本植物,如松、柏、杨、白桦等树皆是。
(57)睨:斜视。
⑹澹 澹(dàn dàn):水波摇动的样子。
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。
“春衫”两句:春衫已经穿破,这是谁做的针线活呢?这里的“谁针线”与“停针线”相呼应,由著破春衫想起那制作春衫的人,不觉凄然泪下,泪痕沾满了破旧的春衫。
④卧燕台:住在京城。燕台,指燕京。
不矜:不看重。矜,自夸