译文
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一(yi)听别人(ren)的欢声笑语。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
政治清明时代绝无隐者存在,为(wei)朝政服务有才者纷纷出来。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
桂(gui)花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广(guang)一样风流飘逸,名重于时。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥(hui)动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营(ying)走四方。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆(cong)匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗(qi)蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤(fen),怒气填膺,热泪倾洒前胸。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
注释
10.堡坞(wù):小城堡,此处是指由山石天然形成的。因此作者称其“小石城山”。
[13]英、华:都是花的意思,这里指文章中的精华。
⑸怎生:怎样。
③翻:反,却。
放夜:古代京城禁止夜行,惟正月十五夜弛禁,市民可欢乐通宵,称作“放夜”。
82.决:射裂。眦(zì):眼眶。