译文
秋风凌清,秋月明(ming)朗。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台(tai)(tai)北境。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
孟子进(jin)见梁襄王,出来后,对人说:“(梁襄王)远远看上去不像个国君的样子,走近他也看不到有什么使人敬畏的地方。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话(hua)。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托(tuo),就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
注释
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。
(35)都:汇聚。
⑵白草:西域牧草名,秋天变白色。
走:逃跑。
“尘满面”两句,形容年老憔悴。
75.延:长。《穆天子传》说:“黑水之阿,爰(yuán)有木禾,食者得上寿。”《淮南子·时则训》也说:“自昆仑绝流沙沈羽,西至三危之国,石城金室,饮气之民,不死之野。”
67. 急:紧急情况,指突然爆发的战争。
⒁甚:极点。