译文
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
忆往昔多(duo)少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧(kui)无法归乡。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四(si)周的帐幕中。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
这个日日思念丈夫(fu)的妇女正在百尺高楼之上展望。她(ta)抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔(zi)细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得(de)他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾(zeng)约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
注释
客长寿:敬酒时的祝词,祝身体健康之意。
[1]琴瑟:比喻友情。
列郡:指东西两川属邑。
⑷何人为我楚舞二句:《史记·留侯世家》:汉高祖刘帮欲废吕后的儿子,另立戚夫人的儿子赵王如玉为太子,事情没有成。“戚夫人泣,上曰:‘为我楚舞,吾为若楚歌。’”楚狂声,楚国的狂人接舆的《凤兮歌》。接舆曾路过孔子的门口,歌:“凤兮!凤兮!何德之衰?往者不可谏,来者犹可追。已而!已而!今之从政者殆而!”(见《论语·微子篇》)
⑿冰河:冰封的河流,指北方地区的河流。
⒂缙绅:也作“捂绅”。古代官员插笏于绅带间,此处指官员。
(6)时:是。
②蕙:蕙兰,兰花的一种,春日开花。
⑸授简索句:给纸索取诗调。简:纸。