译文
西湖的(de)春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
跂(qǐ)
哪里知道远在千里之外,
南方直抵交(jiao)趾之境。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提(ti)着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容(rong)易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然(ran)春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
注释
时时:常常。与“故故”变文同义。
”迷花“句:迷恋着花,依靠着石,不觉天色已经很晚了。暝(míng),日落,天黑。
【始】才
⑶惊回:惊醒。
⑤桃李蹊:桃李树下的路。
⑴醉花间:唐教坊曲,《词谱》引《宋史·乐志》入“双调”。四十一字,前片三仄韵,一叠韵,后片三仄韵。
恨:这里是遗憾的意思。