译文
可秋风不肯等待,自个儿先到(dao)洛阳城去了。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长(chang)耕耘。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
从小丧父早年就(jiu)客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
楚求功勋兴兵作(zuo)战,国势如何能够久长?
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
如果对国家有利,我将不顾生死(si)。难道能因(yin)为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎(sui),用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
注释
⑴寒山:地名,在今江苏徐州市东南,是东晋以来淮泗流域的战略要地,屡为战场。
⑴入京使:进京的使者。
野寺:位于偏地的寺庙。这里指吴公台上寺。
⒀势异:形势不同。
52、陟降:陟是上升,降是下降。古籍里“陟降”一词往往只用偏义,或谓上升或谓下降。这里是降临的意思。
将,打算、准备。
⑺夙:早。公:公庙。
[10] 皋(gāo)、夔(kuí)、稷(jì)、契(xiè):传说他们都是舜时的贤臣,皋掌管刑法,掌管音乐,稷掌管农业,契掌管教育。《史记·五帝本纪》载:“舜曰:‘嗟!(汝)二十有二人,敬哉,惟时相天事。’”
讶:惊讶