译文
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕(mu)却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而(er)睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
我作了这(zhe)篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在(zai)桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什(shi)么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
。天空好像要随着大石一道倾倒下来,山石上的松萝兔丝在顺水飘(piao)拂。巨石江祖耸(song)立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
深蒙错爱(ai)啊不以我鄙陋为耻。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
魂啊回来吧!
魂魄归来吧!
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
注释
小住京华:到京不久。小住,暂时居住。京华,京城的美称,这里指北京。
⑸宫:大的房子;汉代以后才专指皇宫。
95.臑(er2而):炖烂。若:与“而”意同。
④疏香:借指梅花。
34几(jī):几乎,差点儿.
⑶老木:枯老的树木。’
陇西:古称陇山以西为陇西,即今甘肃省一带。
事与孤鸿去:化用杜牧《题安州浮云寺楼寄湖州张郎中》:“恨如春草多,事与孤鸿去。”