译文
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山(shan)岭披覆着落日的余光。
戊申这一天是(shi)月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰(feng)。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有(you)红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴(dai)楚冠学着囚徒把数充。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰(shi)品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
注释
80.凤池:凤凰池。《通典·职官志三》:“魏晋以来,中书监令掌赞诏命,记会时事,典作文书,以其地在枢近,多成宠任,是以人固其位,谓之凤凰池焉。”此处泛指朝廷要职。
5. 隰(xí):低湿的地方。
④冒顿(mò dú):汉初匈奴族一个单于的名字。
⑷承筐:指奉上礼品。毛传:“筐,篚属,所以行币帛也。”将:送,献。
钟:聚集。
(68)青徐:青州、徐州,在今山东、苏北一带。