译文
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
深深感念这位襄阳老人(ren),系住缆绳举足向(xiang)上登攀。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨(yu)。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘(pan)送来肥美的白鱼鲜。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
或许在想,我有私仇未报,考(kao)虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附(fu)我的权势,我便(bian)考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇(gu)仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
注释
夫子:旧时对学者或老师的尊称。
(1)吴公子札:即季札,吴王寿梦的小儿子。
〔18〕被:通“披”,受。泽:恩惠。荣:兴旺。
(56)明堂基:明堂的基石
68.欲毋行:想不去。
⑶〔善射〕擅长射箭。
⑸晚:一作“晓”。