首页 古诗词 采莲赋

采莲赋

宋代 / 余翼

曩闻道士语,偶见清净源。隐几阅吹叶,乘秋眺归根。
丽谯非改作,轩槛是新图。远水自嶓冢,长云吞具区。
酒罢长叹息,此叹君应悲。乱中吾道薄,卿族旧人稀。
何为廊庙器,至今居外藩。黄霸宁淹留,苍生望腾鶱.
"腊月江上暖,南桥新柳枝。春风触处到,忆得故园时。
"松桂烟霞蔽梵宫,诗流闲去访支公。
胡儿移帐寒笳绝,雪路时闻探马归。"
"江路经庐阜,松门入虎溪。闻君寻寂乐,清夜宿招提。
会须求至理,何必叹无成。好约高僧宿,同看海月生。"
相思江楼夕,愁见月澄霁。"
虚阁延秋磬,澄江响暮鼙。客心还惜去,新月挂楼西。"


采莲赋拼音解释:

nang wen dao shi yu .ou jian qing jing yuan .yin ji yue chui ye .cheng qiu tiao gui gen .
li qiao fei gai zuo .xuan jian shi xin tu .yuan shui zi bo zhong .chang yun tun ju qu .
jiu ba chang tan xi .ci tan jun ying bei .luan zhong wu dao bao .qing zu jiu ren xi .
he wei lang miao qi .zhi jin ju wai fan .huang ba ning yan liu .cang sheng wang teng xian .
.la yue jiang shang nuan .nan qiao xin liu zhi .chun feng chu chu dao .yi de gu yuan shi .
.song gui yan xia bi fan gong .shi liu xian qu fang zhi gong .
hu er yi zhang han jia jue .xue lu shi wen tan ma gui ..
.jiang lu jing lu fu .song men ru hu xi .wen jun xun ji le .qing ye su zhao ti .
hui xu qiu zhi li .he bi tan wu cheng .hao yue gao seng su .tong kan hai yue sheng ..
xiang si jiang lou xi .chou jian yue cheng ji ..
xu ge yan qiu qing .cheng jiang xiang mu pi .ke xin huan xi qu .xin yue gua lou xi ..

译文及注释

译文
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
  秦惠王说:“很对。我采纳你的意见。”结果,出兵进攻蜀国。十月夺取了那里的土地,然后平定了蜀国。蜀国的君主改称为侯(hou),秦国派遣陈庄去辅佐蜀侯。蜀国归附以后,秦国就更加强大富庶,看不起其他诸侯国了。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在(zai)屋脊上飞来飞去,
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
  有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?”  菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
  回忆昔日洛阳酒商呈糟丘,为我在天津桥南头造酒楼。花黄金白璧买来宴饮与欢歌笑语时光,一次酣醉使我数月轻蔑王侯将相。天下多少贤士豪杰与立德立言高尚之人,我只与您是心心相印成莫逆之交(jiao)。这种友情在山回海转前也不会为难或改变,为此献出全部(bu)心血倾泻全部情感也在所不惜。我到淮南去隐居待仕,您留在洛阳愁苦生梦相思不已。您我不忍相别,依旧相随而行。相随而行迢迢万里,访问随州仙城山,那儿有三十六案溪流回环萦绕,走向每一案溪流都见干万朵鲜花盛开,干条万条山望都松树耸立轻风吹拂。登银鞍挽金络来到平川大地,汉东太守亲来相迎。紫阳真人,邀您我吹笙作乐。餐霞楼上仙乐鸣响,嘈然宛转如同凤凰啼鸣。长袖善舞(wu)管乐吹奏催人轻举起舞,汉东太守乘醉手舞足蹈跳(tiao)起来。他手持锦袍披及到我身上,我酒醉枕在他的大腿上酣眠。意气风发上凌九霄,整天饮酒之后便又如星离似的两地分别了。您我相隔关山分手山遥水远。我回到故山寻找旧日家园,您也归家渡过了渭桥。您家父辈勇武如狼如虎,任并州长史遏制戎虏的进犯。您我五月间相约穿越太行山,羊肠小道上车花催人困乏却不言苦。来到北都太原之地岁月久长,为您的贵信义轻黄金深受感动。豪华之筵青玉盘上盛放琼杯美食,使我既醉且饱暂无归心。时常出游来到城西弯曲之路,晋祠之旁流水长淌如同穆玉。乘用划水鸣响箫鼓,微波荡漾如龙鳞闪闪万草碧绿。情兴一来携歌伎带舞女来到此处,那纷纷扬扬的杨花如似雪花飘洒。傍晚日斜之时红妆歌舞女个个欲醉,来到水边那百尺清潭映出她们效好的容颜。初月升起辉映翠娥与婵娟,美人们换唱新曲罗衣舞动。清风徐来欢歌飞上空中,歌声嘹亮宛转绕云而飞。如此时光的世间行乐难以再遇,我又西游向朝廷献上《长杨赋》。朝堂中青云直上难以期望,于是辞归回还东山。渭南侨头又与您相遇一面,即刻在酂台之北又相离分手。您问我离愁别恨今有多少,请看那暮春时节落花纷纷最为相似。说也说不尽满怀心绪难以表述。呼儿伏跪封上信函结束此书,寄给您千里之外的遥遥相思与祝福。

注释
奢耻宋臣:以宋国桓魋(tuí)那样奢侈的墓葬而感到羞耻。宋臣:《孔子家语》说,孔子在宋国时,宋国的司马(官职)桓魋为自己造石椁,三年不成,工匠皆病,孔子以为过于奢侈了。
⑧流潦:指雨后路上流水或沟中积水。
⑧魂销:极度悲伤。
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。
10、济:救助,帮助。
128.云阳之台:楚国台榭之名,在云梦南部的巫山下。
③王:周襄王。宰孔:周襄王的使臣。宰,官名。孔,人名。胙(zuò):古代祭祀时供的肉。
岁阴:岁暮,年底。
④皎:译作“鲜”。

赏析

  另外,恰当的比喻也是此诗的特色之一。作者把监国使者比之为“鸱枭”、“豺狼”和“苍蝇”,惟妙惟肖,入木三分。这些比喻不仅可以收到强烈的艺术效果,而且免于授人以柄。
  这首诗运用了一些典故,对丰富诗歌的内涵、深化诗歌的主题,具有明显的作用。全诗意蕴丰美,耐人寻味。
  归燕、新历更是春天开始的标志。燕子回来了,飞上屋梁,在巢边呢喃地叫着,似乎还能认识它的故巢,而屋中的旧主人却在翻看新一年的日历。旧人、归燕,和平安定,故居依然,但“东风暗换年华”,生活在自然地和平地更替与前进。对着故巢、新历,燕子和人将怎样规划和建设新的生活,这是用极富诗意的笔调,写出春天的序幕。新历出现在人们面前的时候,就像春天的布幕在眼前拉开了一样。
  作者起笔说:“水陆草木之花,可爱者甚蕃。”选用“可爱”二字,包罗群芳,表明托物寄兴,并不刻意求工,极见其立言斟酌之妙。接着叙说“晋陶渊明(yuan ming)独爱菊”。陶渊明不肯为五斗米折腰,解绶归隐后,饮酒赋诗,安享“采菊东篱下,悠然见南山”的田园逸趣。“独爱菊”,显示渊明雅致芬芳,傲然物外的性格,而且更加明确了题意:陶渊明可以爱菊抒怀,我怎不可独爱莲呢?继写“自李唐来,世人甚爱牡丹”,写了唐人,特别是统治阶层“甚爱牡丹”的好尚,这几句像是重复,但实为加深语意也,而且此句入文,让对比感更为强烈,为其求莲之高洁铺下了引子。大意是周敦颐本人独爱莲与晋陶渊明的爱菊避世不同,为保持一份高洁,宁愿终老南山。他要在尘世中当个出淤泥而不染的君子。这种在污世保持清白与独自避世求真的心态,与众人皆羡富贵(牡丹)的从众心态是有着思想境界上本质的区别的。这为《爱莲说》周敦颐 古诗所要表达的“出淤泥而不染”作了最好的铺垫。然后作者撇开一笔说,让那班人爱其所爱吧,“予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远(ke yuan)观而不可亵玩焉”。这一连串铺叙,对莲花挺拔秀丽的芳姿,清逸超群的令德,特别是可敬而不可侮慢的嵚崎磊落的风范,作了有力的渲染。这几句隐喻作者本身具有“出淤泥而不染,濯清莲而不妖”的高尚品格。实际上,他说的意思就是:官场黑暗,要在官场上保持自己高洁的品格,就如同莲花出淤泥而不染那么难。这也是他为官的经验总结,因为他不想同流合污。而“濯清莲而不妖”,不过是作者的一种良好愿望罢了。他为官正直,数洗冤狱,为民作主;晚年定居庐山,著书明道,洁身自爱,颐养天年,便是身体力行,澹泊明志的体现。这正是这篇小品能给人思想情趣以深切感染的着力之处。
独创性  但是,它比短札还多了一层诗歌所特有的诗情美和声情美。诗为五古,在平仄安排上本可随便,但其中如“ 孤舟兼微月(yue),独夜仍越乡”(平平平仄仄,仄仄仄仄平 )、“寒笛对京口,故人在襄阳”(平仄仄平仄,仄平仄平平)等,却与律句较为接近,大致(da zhi)对仗,显得音调和谐。全诗一韵到底,读来自然流畅;前五韵为平声,而最后一韵却用仄声,平仄相间,流畅中也有变化 。古诗句法本重散行,但从“林山相晚暮”到“故人在襄阳”八句,每两句在文字上都大致对偶,初看好像排律,作古诗而又给人以整饬和谨严感,体现了诗人的独创性。
  崇祯五年十二月,余住西湖。
  题为《《长门怨》徐惠 古诗》的诗歌一般都是失宠后妃忧伤悲痛的心灵写照,但徐惠则不然。她诗中的女性,不同于以往被动望幸的嫔妃宫人,而是有思想,有感情,要求独立个性和平等人格的女性。她的《《长门怨》徐惠 古诗》充满了人的尊严,既“怨”也“怒”。她敢于用“一朝歌舞荣,夙昔诗书贱”,大胆的表达自己对皇帝的不满。而一旦失去感(qu gan)情,她有深深的绝望,“颓恩诚已矣,覆水难重荐”一句,写得斩钉截铁,以一种“决绝”态度表达了自己的自尊和傲骨。
  《六绝句》的最后一首,前人说法不一。这里的“前贤”,是泛指前代有成就的作家(包括庾信、四杰)。“递相祖述”,意思是因袭成风。“递相祖述”是“未及前贤”的根本原因。“伪体”之所以伪,症结在于以模拟代替创造。真伪相混,则伪可乱真,所以要加以“别裁”。创造和因袭,是杜甫区别真、伪的分界线。诗人只有充分发挥创造力,才能直抒襟抱,自写性情,写出真的文学作品。庾信的“健笔凌云”,四杰的“江河万古”,就在于此。反过来,拾人牙慧,傍人门户,必然是没有生命力的。堆砌词藻,步齐、梁时期的后尘,固然是伪体;而一味模仿汉、魏时期古人的作品,也是伪体。在杜甫的心目中,只有真、伪的区别,并无古、今的成见。
  诗中大部分篇幅写古时贤达者的丰功伟绩,表现了诗人对他们的艳羡、赞美和自身“怀才不遇”的感慨;而在孔子的典故中既对圣贤大德的儒家鼻祖一生窘穷寄于同情,还为自己与之类似的“穷”途末路悲愤不已。诗人所以举孔子为仕“穷”的例子,还因为孔子明知理想难以实现,仍“知其不可而为之”的积极追求从政理想的精神与自己产生了共鸣。综上所述,李白的仕途“穷达”观以“达”——入世济民为核心的,他的忧喜备份由此而来,他的进步、伟大也由此而来。
  “最高花”之所以会引起诗人如此深情的关注,是因为树梢顶上的花,也就是开到最后的花,意味着春天已过尽,美好的事物即将消逝,莺儿的啼声也倍觉哀绝了。再者,也因为树梢顶上的花,上无庇护,风狂雨骤,峣峣者易折,这和人世间一切美好事物容易遭到损坏的命运非常相似,和李商隐这位有才华、有抱负而潦倒(liao dao)终身的诗人的命运也是非常相似。李商隐所处的时代,唐王朝已经到了崩溃的前夕,诗人对国家和个人的前途深感绝望,因而生命的短瞬,人生的空虚,使诗的伤感情调更加显得沉重。诗人的悲痛已经远远超过了《天涯》李商隐 古诗羁旅之愁,而是深深浸透着人生挫伤和幻灭的痛苦。
  “客舟何处来”以下四句是第二段,写画中小船。笔者欣赏过传为李思训的《江帆楼阁图》的摹本,幽以“江帆楼阁”为题,但画面上以江岸楼阁和树石为主体,那几只帆船是很小的,所以我猜想苏轼题咏的这幅《长江绝岛图》,大概也只有一叶小舟吧。然而这不起眼的一叶小舟,在苏轼的笔下竟占据了诗的中心。他先用一个疑问句,引起读者注意,再以生花妙笔,反复描写、渲染。棹(zhào),船桨。“客舟”两句说,这只客船从哪里来?船工划桨时唱的歌声在江心水上忽抑忽扬。南朝梁代诗人丘迟《发渔浦》诗有“棹歌发中流”句,苏轼去掉“发”字添加了“声抑扬”三字,这抑扬的棹歌声便在读者的耳际萦绕回荡。“沙”,指沙岸。“软”,柔软,细弱。低昂,犹俯仰。“沙平风软”两句,诗人恍若置身画中,登上了客船,眺望前方:沙岸平旷,江风轻柔,江上远景望无际。江波一起一伏,诗人观看江中孤山,也随船一起忽高忽低,时俯时仰。熙宁四年〔1071)六月,苏轼写了首拗体七律《出颍口初见淮山,是日至寿州》,第四句是“青山久与船低昂”,第七句是“波平风软望不到”。苏轼这首题画诗又重复用了这两句,上下只换了“沙”、“孤”二字。可见,这是诗人船上观山亲身体会而获的得意之句,表现出人们乘船时都有所感受却从未有人用诗句传达写出来的情景兴味。人、船、山一起低昂,而且是持续地长久地低昂。这种动态多么新鲜(xin xian)美妙,有旋律节奏感,充满逸趣,苏轼仅用“孤山久与船低昂”七个字就活灵活现地描绘出来了,真是才华横溢,大家手笔!绘画是视觉艺术,画家用颜色、水墨、线条在纸上描画出的景象,读者的眼睛直接看得见,因此,绘画形象的鲜明性、直观性,是用语言符号作为表现媒介的诗歌比不上的。但人有多种感觉最主要的审美感觉是视觉和听觉。绘画只能够表现视觉,而无法表现听觉,还有触觉、味觉、嗅觉。绘画是空间艺术,一幅画只能描绘在一个空间中的瞬息情景。诗歌却是灵活地结合着空间的时间艺术,它不宜于描绘静物,却可以自由地用语言表现在时间上先后承续的动作。在这一段诗中,我们见识了苏轼精通诗画艺术奥秘的本领。他先用“棹歌中流声抑扬”添加了画上没有的悦耳歌声,再以“孤山久与船低昂”表现长久持续的动态,从而在再现画境中充分发挥了诗歌的特长。
  蜀道在崇山峻岭上迂回盘绕,人在栈道上走,山崖峭壁宛如迎面而来,从人的脸侧重迭而起,云气依傍着马头而升起翻腾,像是腾云驾雾一般。“起”、“生”两个动词用得极好,生动地表现了栈道的狭窄、险峻、高危,想象诡异,境界奇美,写得气韵飞动。
  首联即以对比的手法,描写梅花不畏严寒的秉性。“万木冻欲折,孤根暖独回”,是将梅花与“万木”相对照:在严寒的季节里,万木经受不住寒气的侵袭,简直要枝干摧折了,而梅树却像凝地下暖气于根茎,恢复了生机。“冻欲折”说法虽然略带夸张。然而正是万木凋摧之甚,才更有力地反衬出梅花“孤根独暖”的性格,同时又照应了诗题“《早梅》齐己 古诗”。
  “碧树”一句转捩得妙。碧树上天鸡一鸣,“雄鸡一唱天下白”,既是前半繁华的收束,想见人民的安居乐业;又启后半战乱的序幕:碧树一声,正不亚石破天惊。一“晓”字,作为光明的留恋;也是省悟的开始。正是无穷悔恨而又寓于安乐之中,非常关合而又哲理深长。

创作背景

  《史记·秦本纪》:“(周)平王封襄公为诸侯,赐之歧以西之地。其子文公,遂收周遗民有之。”诗大约就作于秦襄公立国时期。

  

余翼( 宋代 )

收录诗词 (5666)
简 介

余翼 余翼,仁宗天圣中为藤幕。事见《高要金石略》卷二。今录诗二首。

踏莎行·碧海无波 / 赵焞夫

征途未极离魂消。海陵郡中陶太守,相逢本是随行旧。
天色休劳夜起看。高槛气浓藏柳郭,小庭流拥没花坛。
春风金袅万年枝,簇白团红烂熳时。
日落阴云生,弥觉兹路幽。聊以恣所适,此外知何求。"
"吾家青萍剑,操割有馀闲。往来纠二邑,此去何时还。
君看魏帝邺都里,惟有铜台漳水流。"
暖金盘里点酥山,拟望君王子细看。
司空犹不作,那敢作司徒。幸有山翁号,如何不见唿。


与浩初上人同看山寄京华亲故 / 方资

"一从守兹郡,两鬓生素发。新正加我年,故岁去超忽。
若访张仲蔚,衡门满蒿莱。"
"秋发已种种,所为竟无成。闲倾鲁壶酒,笑对刘公荣。
绳开梵夹两三片,线补衲衣千万行。林间乱叶纷纷堕,
诸王若鸾虬,肃穆列藩维。哲兄锡茅土,圣代罗荣滋。
仇家举意半夜鸣。小儿女子不可近,龙蛇变化此中隐。
蹉跎二十载,世务各所营。兹赏长在梦,故人安得并。
"逐客凄凄重入京,旧愁新恨两难胜。云收楚塞千山雪,


古风·五鹤西北来 / 柯箖

工文能似舅,擢第去荣亲。十月天官待,应须早赴秦。"
衰兰寂寞含愁绿,小杏妖娆弄色红。
夏昼人已息,我怀独未宁。忽从东斋起,兀兀寻涧行。
点滴无时雨,荒凉满地苔。闲阶一杯酒,惟待故人来。"
"偶罢阿衡来典郡,固无闲物可应官。
迎秋见衰叶,馀照逐鸣蝉。旧里三峰下,开门古县前。"
感君扶病为开筵。河湾水浅翘秋鹭,柳岸风微噪暮蝉。
零落势背谁能弹。此中举一得六七,旋风忽散霹雳疾。


诫子书 / 刘炎

对酒风与雪,向家河复关。因悲宦游子,终岁无时闲。"
"掩户当春昼,知君志在诗。闲花半落处,幽客未来时。
银题彩帜邀上客。回瞻丹凤阙,直视乐游苑。
存殁阔已永,悲多欢自疏。高秩非为美,阑干泪盈裾。"
长揖蒙垂国士恩,壮心剖出酬知己。一别蹉跎朝市间,
天外飞霜下葱海,火旗云马生光彩。胡塞清尘几日归,
旧馆眠云旅梦通。郢客岂能陪下里,皋禽争肯恋樊笼。
杜门非养素,抱疾阻良宴。孰谓无他人,思君岁云变。


过华清宫绝句三首 / 杜鼒

纲纪多闲日,观游得赋诗。都门且尽醉,此别数年期。"
当令千古后,麟阁着奇勋。"
"我爱陶家趣,园林无俗情。春雷百卉坼,寒食四邻清。
"宦游三十载,田野久已疏。休沐遂兹日,一来还故墟。
总为鹡鸰两个严。"
"怜君无那是多情,枕上相看直到明。日照绿窗人去住,
伊予亦有朝修志,异日遨游愿见君。"
"帝烛荧煌下九天,蓬莱宫晓玉炉烟。


陪侍郎叔游洞庭醉后三首 / 刘景晨

小山压大山,大山全无力。羞见故乡人,从此投外国。
"宋玉逢秋何起悲,新恩委寄好开眉。班升鸳鹭频经岁,
慕蔺岂曩古,攀嵇是当年。愧非黄石老,安识子房贤。
"黠虏迢迢未肯和,五陵年少重横戈。
更有岁寒霜雪操,莫将樗栎拟相群。"
所愧雨露恩,愿效幽微芳。希君频采择,勿使枯雪霜。"
红袖歌长金斝乱,银蟾飞出海东头。
告归应未得,荣宦又知疏。日日生春草,空令忆旧居。"


北固山看大江 / 余俦

传唿戒徒驭,振辔转林麓。阴云拥岩端,沾雨当山腹。
一来田野中,日与人事疏。水木澄秋景,逍遥清赏馀。
洛邑人全少,嵩高雪尚残。满台谁不故,报我在微官。"
"潺潺青嶂底,来处一何长。漱石苔痕滑,侵松鹤梦凉。
为我草真箓,天人惭妙工。七元洞豁落,八角辉星虹。
抚己亮无庸,结交赖群贤。属予翘思时,方子中夜眠。
既礼新松塔,还寻旧石筵。平生竹如意,犹挂草堂前。"
"五更钟漏欲相催,四气推迁往复回。帐里残灯才去焰,


河中之水歌 / 李根云

层城重鼓角,甲士如熊罴。坐啸风自调,行春雨仍随。
有何关键制豪胥。县斋晓闭多移病,南亩秋荒忆遂初。
白发满头思古人。岩影晚看云出岫,湖光遥见客垂纶。
边笳欲晚生青珥。陇上横吹霜色刀,何年断得匈奴臂。"
"闷见尘中光景促,仙乡来礼紫阳君。人居淡寂应难老,
十二玉楼胡蝶飞。炎荒翡翠九门去,辽东白鹤无归期。
"虫响乱啾啾,更人正数筹。魂归洞庭夜,霜卧洛阳秋。
"江海分飞二十春,重论前事不堪闻。主忧臣辱谁非我,


小星 / 蔡惠如

百花帘下朝窥镜,明月窗前夜理琴。"
"离情折杨柳,此别异春哉。含露东篱艳,泛香南浦杯。
马蹄不为行客留,心挂长林屡回首。"
世乱方多事,年加易得愁。政成频一醉,亦未减风流。"
"双珠出海底,俱是连城珍。明月两特达,馀辉傍照人。
今日始知风土异,浔阳南去鹧鸪啼。"
云带歌声飏,风飘舞袖翻。花间催秉烛,川上欲黄昏。"
堪恨钟期不相待。凤啭吟幽鹤舞时,捻弄铮摐声亦在。


江上秋夜 / 路斯亮

甲科推令名,延阁播芳尘。再命趋王畿,请告奉慈亲。
须把长条系落晖。彭泽有情还郁郁,隋堤无主自依依。
星使南驰入楚重,此山偏得驻行踪。 落花满地月华冷,寂寞旧山三四峰。
暮归何处宿,来此空山耕。"
"虎溪久驻灵踪,禅外诗魔尚浓。卷宿吟销永日,
独坐凉何甚,微吟月易斜。今年不乞巧,钝拙转堪嗟。"
旋栽新竹满庭除。倾壶待客花开后,煮茗留僧月上初。
相逢半是云霄客,应笑歌牛一布衣。"