译文
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说(shuo),却愁坏了我这个摇船人。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草(cao)木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢(ne)?
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
子显复命将事情(qing)告诉穆公。穆公说:“仁人啊,公子重耳!叩拜但不拜谢,是他没已晋献公的继承人而自居,所以没有拜谢。哭着起身,就表示敬爱父亲。起身但不私谈,就表示远离个人利益啊。”
可叹立身正直动辄得咎,
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
屈(qu)原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生(sheng)气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚(gang)洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
(3)平生二句——一生能有几十回,得到这样铺展芳香垫席的好时机。茵(yīn因):垫子,褥子。这二句话的意思是:在春日芳草如茵的时节,对酒听曲,一生难得几回。
⑽南浦:虚指,暗用江淹《别赋》“送君南浦,伤如之何”。
⑺天涯:天边,这里比喻极远的地方。比邻:并邻,近邻。
(36)郁郁:形容草木茂盛。
⑷梅花:此处当指插在鬓角上的春梅。一说指梅花妆。《太平御览》卷九七O引《宋书》,谓南朝宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿檐下,梅花落额上,成五出之花。拂之不去,自后有梅花妆。
①高斋ɡāo zhāi高雅的书斋。常用作对他人屋舍的敬称;
10、乃:于是。
(16)平明:天刚亮。闾巷:街巷。开:指开门。