译文
汉代金日磾和张安世二家就是依靠了祖上(shang)的遗业,子孙七代做了高官.(珥汉貂:珥,插.汉代侍中官员的帽子上插貂鼠尾作装饰.)
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美(mei)女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
我(wo)只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
吊影伤情好像(xiang)离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
您先前要我的文章古书,我始(shi)终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人《相思》王维(wei) 古诗。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
注释
庑(wǔ):堂下的周屋。
(7)障:堵塞。
(36)庚戌:庚戌年,前文有“术者谓我岁行在戌年将死”。
国之害也:国家的祸害。
⑻归时每日斜:一作“归来日每斜”。日斜:日将落山,暮时也。