译文
女子变成了石头,永不回首。
秋色连天,平原万里(li)。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的(de)春雨。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
眼前浏览过无数的文字后(hou),胸中再(zai)无半点尘世间世俗的杂念。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
想昔日小路环绕我的草堂(tang)东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思(si)之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
注释
⑵岭南:在五岭以南的广大地区,包括现在的广东、广西全境,以及湖南、江西等省的部分地区。
(7)临交衢:靠近大路边。衢:大路。
⑥行云:取“旦为朝云,暮为行雨”之意。
(4)杜子:杜甫自称。
白露垂珠:江淹《别赋》中“秋露如敢。”此化用其意。