译文
涩滩的流水嘈(cao)嘈不(bu)休,两岸山上到处(chu)跑着猿猴。
经常记起在(zai)溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥(ge)哥让贤于弟弟?
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
关闭什么门使得天黑(hei)?开启什么门使得天亮?
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘(pan)香(xiang),喝上几杯茶来消磨时光。
如果一个士人(ren)的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
数年来宦游不止(zhi),已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
注释
不辨俚语词:听不懂歌词的内容。
(15)訾(zǐ):诋毁。
商风:秋风。
置:放弃。
⑹与:此处为归顺,随 从之意.
从亡者:从文公出亡在外之臣,如狐偃、赵衰之属。
74.剪凿二句:写水阁景色优美,剪竹凿石,清流萦绕。
⑺祢(mí):祢衡,东汉人,有才辩,与孔融友善,孔融曾上表推荐他。此处借指丘为。一作“尔”。