译文
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和(he)向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
因怀念你(ni)我对婢仆也格外(wai)恋爱,多次梦到(dao)你我便为你焚纸烧钱。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
老百姓从此没有哀叹处。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
孟子回答说:“孔子这些人中没有讲述齐桓公、晋文公的事(shi)情的人,因此后世没有流传。我没有听说过这事。(如果)不能不说,那么还是说说行王道的事吧!”
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
注释
(6)时:是。
为羊日,初五为牛日,初六为马日,初七为人日。
⒁贡公:西汉人贡禹。他与王吉为友,闻吉显贵,高兴得弹冠相庆,因为知道自己也将出头。杜甫说自己也曾自比贡禹,并期待韦济能荐拔自己。难甘:难以甘心忍受。原宪;孔子的学生,以贫穷出名。
分外妖娆:格外婀娜多姿。
⑷“香雾”二句:苏轼《食柑诗》“露叶霜枝剪寒碧,金盘玉指破芳辛。清泉蔌蔌先流齿,香雾霏霏欲噀人。”宋·韩彦直《橘录》卷上《真柑》:“真柑在品类中最贵可珍……始霜之旦,园丁采以献,风味照座,擘之则香雾噀人。”噀(xùn):喷。清泉:喻橘汁。
窆(biǎn):下葬。
(60)泠(líng)然:轻妙飘然的样子。善:美好的。
下:拍。