译文
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好(hao)似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已(yi)经(jing)不大了。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
单襄(xiang)公回朝后告诉周定王说:“陈侯如果不遭凶灾,国家也一定要灭亡。”周定王问:“为什么呢?”单襄公答道:“角星在早晨出现时表示雨水结束,天根在早晨出现时表示河流将干枯,氐星在早晨出现时表示草木将凋落,房星在早晨出现时便要降霜了,大火星在早晨出现时表示天气已冷,该准备过冬了。所以先王的教诲说:‘雨季(ji)结束便修整道路,河流干枯便修造桥梁,草木凋谢便储藏(cang)谷物,霜降来临使备好冬衣,寒风吹起就修整城郭宫室。’所以《夏令》说:‘九月修路,十月架桥。’届时又提醒人们说:‘结束场院的农活,备好土箕和扁担,当营室之星见于中天时,营造工作就要开始。在大火星刚出现时,到司里那儿去集合。’这正是先王能够不费钱财而向民众广施恩惠的原因啊。现在陈国早晨已能见到大火星了,但是道路已被杂草堵塞,农村的谷场已被废弃,湖泊不筑堤坝,河流不备舟桥,这是荒废了先王的遗教。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平(ping)定齐鲁。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
注释
唯:只,仅仅。
去:离开。
青帝:掌管春天的神,又称东君,东皇。
萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
⑦凤城:指京城。 憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。
⑵故园:指长安和自己在长安的家。漫漫:形容路途十分遥远。