译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的(de)(de)第十三首,写游子思归之情。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯(yang)鸟成双成对从不独宿。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无(wu)边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲(bei)伤之至。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
那只受(shou)伤的野雉带着(zhuo)箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影(ying)子悄悄地爬上了栏杆。
小伙子们真强壮。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
注释
慊慊(qiānqiān) :空虚之感。淹留:久留。上句是设想对方必然思归,本句是因其不归而生疑问。
⑸归雁:雁是候鸟,春天北飞,秋天南行,这里是指大雁北飞。胡天:胡人的领空。这里是指唐军占领的北方地方。
(7)张芝:东汉末年书法家,善草书,世称“草圣”。王羲之“曾与人书云:‘张芝临池学书,池水尽黑,使人耽(dān,酷爱)之若是,未必后之也。’”(《晋书·王羲之传》)
(38)去之:离开郑国。之,指代郑国。
②桃花源,东晋陶渊明《桃花源诗并记》中构想的理想世界。
85、发轫(rèn):启程,出发。轫,阻碍车轮转动的木棍,车发动时须抽去。霞城:神话以为元始天尊居紫云之阁,碧霞为城。后以碧霞城或霞城为神仙居处(见孙绰《游天台山赋序》)。
94、王陈:即“王于陈”,在陈地做王。
(22)经︰治理。