译文
中年以后存有较浓的好道之心,直到(dao)晚年才安家于终南山边陲。
季主说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就(jiu)想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一(yi)(yi)冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
回(hui)头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
离开咸阳,此去辽水漫(man)漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤(gu)独倦飞。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
在这春天(tian)的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
为何时俗是那么的工巧啊?
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
注释
⑹〔释担〕放下担子。释,放。
葺(qì):原指用茅草覆盖房子,后泛指修理房屋。
(一)
⑵苍苍:深青色。竹林寺:在现在江苏丹徒南。
②“秋风”句:在秋风箫瑟的时节,诗人与一少年相遇。彼此情意相投,瞬息又要分别,自然流露出无限离愁与别恨,给人以极深的艺术感染。“叶下,指秋风吹得树叶纷纷落下,借以渲染客恨。