译文
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天(tian)边,一叶孤舟载着友人(ren)离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
你(ni)眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万(wan)种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
葫芦瓜有苦味叶,济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满,岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
像浮(fu)云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
注释
⑴南溟,南海,遗,问遗,即赠送。泉客,即鲛人,也叫泉仙或渊客(左思《吴都赋》“渊客慷慨而泣珠”)。古代传说:南海有鲛人,水居如鱼,能织绡,他们的眼泪能变成珠子。
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
28.而:可是。观:景象,景观。险远,形容词活用作名词,险远的地方。
15.曾不吝情去留:五柳先生态度率真,来了就喝酒,喝完就走。曾(zēng)不,竟不。吝情,舍不得。去留,意思是离开。
⑹方山巾,古代一种方形头巾。