译文
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
那道门隔着(zhuo)深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐(jian)渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己(ji)。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离(li)(li)别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
湖光山影相互映照泛青光。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像(xiang)那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之(zhi)气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢(tiao)迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
注释
140.弟:指舜弟象。
58. 饿莩:饿死的人。莩,piǎo,同“殍”,饿死的人。
金翠:金黄、翠绿之色。
⑻沿洄:顺流而下为沿,逆流而上为洄,这里指处境的顺逆。安得住:怎能停得住?
⑹骄虏:指金人。《汉书·匈奴传》说匈奴是“天之骄子”,这里是借指。
艺苑:艺坛,艺术领域。
⑴遥:远远地。闻:听见。精舍:佛寺,此处指柏林寺。
⑹文章太守、杨柳春风:欧阳修《朝中措》:“平山栏槛倚晴空,山色有无中。手种堂前垂柳,别来几度春风。文章太守,挥毫万字,一饮千钟。行乐直须年少,樽前看取衰翁。”是为“文章太守”、“杨柳春风”所本。