译文
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
从何处得到不(bu)死之药,却又(you)不能长久保藏?
要知道名士和美(mei)女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律(lv)之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
近来却祸事连连,天怒人(ren)怨,以往事业如流水消(xiao)失。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
行到此处,我勾(gou)起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
注释
⑶三径:《三辅决录》卷一谓“蒋翊归乡里,荆棘塞门,舍中有三径,不出,唯求仲、羊仲从之游”。后便指归隐后所住的田园。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
⑴丁丁:拟声词,形容漏水的声音。
⑺岩扉:指山岩相对如门。
9、度:吹到过。不度:吹不到
⑦多事:这里指国家多难。
23.瓦釜:陶制的锅。这里代表鄙俗音乐。
⑧市:街市。