译文
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也(ye)已经举兵西进。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
手攀松桂,触云而行,
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
混入莲池中不见了踪(zong)影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
只祈望一(yi)盏蒲酒,共话天下太平。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节(jie)。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心(xin),要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
注释
⑴贞元十四年:即公元798年,贞元为唐德宗年号。
13.绎:"怿"的假借,愉快。
清尘:即尘土。“清”是一种美化的说法。
⑤花风:花信风,应花期而来的风。
[63]“掘强”二句:《汉书·伍被传》记伍被说淮南王曰:“东保会稽,南通劲越,屈强江、淮间,可以延岁月之寿耳。”掘强,即倔强。
②燕脂:即胭脂。