译文
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中(zhong),胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要(yao)停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑(hun)不知季节(jie)气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨(zhang)满秋池。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫(man)漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
犹带初情的谈谈春阴。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
注释
(11)华实蔽野:(放眼望去)花和果实覆盖着原野。华:同“花”。
严:敬重。
(3)陆云诗:“永路隔万里。”
15、之:的。
(10)潜:暗暗地、悄悄地。
⑤霰:雪珠。如白居易《秦中呤》“夜深烟火灭,霰雪落纷纷”。
(3)岁月易得:指时间过得很快。
⑶卿卿:对恋人的昵称。
6.治之旬日 旬日:十天左右,古代一旬为十天。