译文
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
八月十(shi)五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来(lai)不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚(zhu)滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐(le),檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色(se)已(yi)到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息(xi)。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
注释
(12)用:任用。
34. 暝:昏暗。
7.遣:使,令, 让 。
⒂直:笔直。三千尺:形容山高。这里是夸张的说法,不是实指。
6. 薨(hōng):周代,诸侯死了叫薨;后代有封爵的大官死了,也叫薨。
[1] 惟:只。幸:希望。
风檐展书读:在临风的廊檐下展开史册阅读。