译文
梦中走向了(liao)烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
战乱过后田园荒芜寥(liao)落,骨肉逃(tao)散在异乡道路中。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布(bu)),发出札札的织布声。
红(hong)蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方(fang)诸侯已来临。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
薄雾弥漫(man),云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
注释
以为:认为。
脯:把人杀死做成肉干。
师旷——盲人乐师。
命西鄙北鄙(bǐ)贰于已:命令原属庄公的西部和北部的边境城邑同时也臣属于自己。 鄙:边 邑也,从邑,啚声,边境上的城邑。贰:两属。
⑽赦书:皇帝发布的大赦令。
80.雷动:像惊雷那样震动。猋(biāo):即飙风,迅疾的大风。
15.担囊:挑着行李。行取薪:边走边拾柴。