译文
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面(mian)。
天色将晚,行人(ren)急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
独自步行在回旋的(de)走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
入夜后(hou)小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
那使人困意浓浓的天气呀,
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁(hui)了的南京城(cheng)呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
注释
⑫金鳌头:指金山。金山一名金鳌山。
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。
[6]青缸:灯火青荧,灯光青白微弱之意,《广韵》:“缸,灯”。缸,《花草粹编》等作“红”。
(5)冶城:故址在南京市水西门内朝天宫附近,相传吴王夫差冶铁于此,故名。
④寿阳:化用寿阳公主梅花妆事。
(2)易:轻视。
[2]翠销:指醒来时娥眉上的青绿颜色已渐消退。云屏:屏风上以云母石等物镶嵌,洁白如银,又称银屏。