译文
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡(hu)人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今(jin)生很难再次相聚。临出门时母亲(qin)又为我重(zhong)新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙(zhe)东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀(huai)。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
注释
①尊前:即樽前,饯行的酒席前。
[56]更酌:再次饮酒。
(15)周公:姬旦,周武王弟,成王的叔父。典故:成王年幼为王,周公摄政,管叔等人散布流言,说周公要害成王,于是周公躲避了起来。后来成王发现流言是假的,便迎接周公回来,平定了管叔等人的叛乱。
(30)公:指饶介。顾瞻:观看。顾,回头看;瞻,向上或向前看。
[12]去就:指陈伯之弃梁投降北魏事。
涉:及,到。百龄:百岁,这里指老年。