译文
虽然山路崎岖遥远,但我(wo)不(bu)会推辞你的盛情邀请;纵使大(da)雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春(chun)天,冰雪已经消融。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
我刚回来要宽(kuan)慰心情,生(sheng)活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
妃(fei)子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜(yan)色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
那半开的石榴花(hua)宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
注释
236.载尸集战:尸,木主,灵牌。集战,会战。以上两句王逸《章句》:“武王伐欲诛殷纣,何所悁(yuān)悒而不能久忍也?言武王伐纣,载文王木主,称太子发,急欲奉行天诛,为民除害也。”
11、狐媚:唐代迷信狐仙,认为狐狸能迷惑害人,所以称用手段迷人为狐媚。
(17)拱:两手合抱。
[26]荀卿:即荀况,战国后期时儒家大师,时人尊称为卿。曾在齐国做祭酒,被人谗毁,逃到楚国。楚国春申君任他做兰陵(今山东枣庄)令。春申君死后,他也被废,死在兰陵,著有《荀子》。
⑴黠:狡猾。
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。