译文
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流(liu)下泪珠,哽咽着目送(song)远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是(shi)重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈(ying)?
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻(fan)检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
从(cong)前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
注释
慵(yōng):懒。这句说尽管在白昼,还是懒得开院门。
189.列击纣躬:列,分解。纣躬,纣的身体。《史记·周本纪》载:“至纣死所,武王自射之,三发,而后下车,以轻剑击之,以黄钺斩纣头,悬大白之旗。”
[10]糨(jiang)来:浆好,刷洗。用米汗给洗净的衣服上浆叫“糨”。
91.三圭:古代公执桓圭,侯执信圭,伯执躬圭,故曰三圭,这里指公、侯、伯。重侯:谓子、男,子男为一爵,故言重侯。三圭重侯,指国家的重臣
49、妙尽:精妙地研究透了。
⒄帝里:京城。
⑶芳菲:花草,亦指春时光景。
56.蘖(bò):即黄蘖树。其高数丈,其皮外白里黄,入药清热燥湿。离:通“樆(lí)”,即山梨树。朱杨:生于水边的树名,即赤茎柳。
〔2〕千叶桃:碧桃。簌(sù速)簌:花纷纷落下貌。