译文
连皇帝也躲进了水(shui)井,最后被捕,谁还在(zai)咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟(yan)雾迷茫中(zhong)带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行(xing)进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当(dang)今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
满(man)地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
是我邦家有荣光。
注释
2.聒:喧扰嘈杂。读guō。
151.悬火:焚林驱兽的火把。
⑨荒:覆盖。
199. 以:拿。
⑶溪即镜中回:“即”一作“向”。
燕山:府名。
①一昔句:昔,同“夕”,见《左传·哀公四年》:“为一昔之期。”玦(jué)玉玦,半环形之玉,借喻不满的月亮。这句是说,一月之中,天上的月亮只有一夜是圆满的,其他的夜晚就都是有亏缺的。
11.陵阳:即陵阳山,在安徽泾县西南。相传为陵阳子明成仙处。