译文
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏(shu)。
我在(zai)秋草中寻觅人迹不(bu)在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
其二:
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸(lian)。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝(yu)的信念,怎么能想到会走(zou)上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸(an)猿猴的啼叫声传到天上。门前是(shi)你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所(suo)指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
注释
溯:逆河而上。
⑸“食熊”句:古人以熊掌和熊白(熊背上的脂肪)为珍肴,富贵者才能食之。
⑶疑:好像。
⑥云汉:银河。这里借喻天上的牛郎、织女星。
28.逾:超过
(6)夷昧:寿梦三子。《左传》作“夷末”,《史记》作“馀昧”。
②振:振荡;回荡。说明牧童的歌声嘹亮。
(39)厢——边屋。案——狭长的桌子。
②元夕:元宵,农历正月十五夜。